Umberto Eco

Uso e interpretación son, sin duda, dos modelos abstractos. Toda lectura resulta siempre de una mezcla de estas dos actitudes. A veces ocurre que un juego que empieza como uso acaba produciendo una lúcida y creativa interpretación y viceversa. A veces malinterpretar un texto equivale a desenterrarlo de toda una serie de interpretaciones autorizadas precedentes, revelar nuevos aspectos, y en este proceso el texto resulta tanto mejor y tanto más productivamente interpretado si se hace según la propia intentio operis, atenuada y oscurecida por tantas intentiones lectoris anteriores, camufladas de descubrimiento de la intentio autoris.